6.5.2 Réadaptation
La réadaptation a pour objectif de permettre aux personnes handicapées de participer à la vie de tous les jours. Bien qu’elle concerne donc bien plus que l’état de santé d’une personne, dans le contexte de la SRP, le secteur de la santé devrait pouvoir constituer un bon point de départ (bien que d’autres secteurs, comme la protection sociale, l’éducation ou l’emploi, soient aussi des secteurs importants pour la réadaptation). Il convient aussi de comparer la situation dans le pays concerné et de déterminer quel ministère est chargé de la réadaptation (en Tanzanie il s’agit par exemple du Département du bien-être social ; en Ouganda, du développement communautaire).
La situation dans le monde
Dans les pays en voie de développement, seulement 2 % des personnes handicapées ont accès à la réadaptation et aux services de base appropriés (DFID, 2000, p 2). Très souvent, les services de réadaptation, au lieu d’être assurés par des institutions gouvernementales, le sont par des ONG(I), qui ne peuvent pas agir dans un pays entier. Si les services de réadaptation sont défaillants, une situation de dépendance durable des personnes handicapées envers les autres est créée.
Une solution possible : la réadaptation au sein de la communauté
Au niveau communautaire, les ONG appliquent le concept de réadaptation au sein de la communauté (RBC) dans de nombreux pays en voie de développement depuis maintenant 20 ans. Ce concept est très réaliste et prend en compte le fait que les institutions spécialisées (centres de réadaptation) ne peuvent pas toucher toutes les personnes handicapées et qu’elles ne contribuent pas à une intégration réelle de ces personnes à la société. C’est pourquoi la réadaptation en institution et la RBC doivent se compléter. Aujourd’hui, dans de nombreux pays, la RBC est une stratégie nationale.
D’après un document de position conjoint émis par l’ILO, l’UNESCO et l’OMS, la réadaptation au sein de la communauté est une « stratégie intégrée au développement général de la communauté pour la réadaptation, l’égalisation des chances et l’inclusion sociale de toutes les personnes handicapées. La RBC est mise en œuvre grâce aux efforts combinés des personnes handicapées elles-mêmes, de leur famille, des organisations et des communautés, ainsi que des services sanitaires, éducatifs, professionnels, sociaux et autres, gouvernementaux et non gouvernementaux ». (ILO, UNESCO and WHO, 2004, p. 2). Cette approche voit la RBC comme une stratégie multisectorielle qui non seulement permet la réadaptation physique des personnes mais vise aussi à assurer la satisfaction de certains besoins basiques, la promotion de la réduction de la pauvreté et le respect des droits de l’homme. Dans certaines conditions, on estime que 80 % des besoins en réadaptation pourraient être satisfaits par la CBR (DFID, 2001, p 10)
Exemples tirés de différents DSRP :
DSRP arménien, 2003, p. 68 :
« Aide sociale destinée aux personnes âgées et handicapées : les programmes d’aide sociale destinés aux personnes âgées et handicapées découlent des exigences législatives formulées dans la Loi sur la protection sociale des personnes handicapées en Arménie. Ces exigences incluent la prévention du handicap, la réadaptation médicale et sociale et la fourniture de prothèses, en particulier de prothèses et d’aide orthopédique pour les personnes handicapées, la fourniture d’accessoires pour la réadaptation, les services sociaux aux citoyens âgés et aux personnes handicapées. »
DSRP d’Azerbaïdjan, 2003, p. 11 :
« Les personnes handicapées
Outre les avantages sociaux destinés aux personnes handicapées, l’orientation politique principale vise à intégrer autant que possible les personnes handicapées à la société. […] Des services et des centres de réadaptation seront développés en portant une attention particulière à l’offre de services dans les régions. »
DSRP éthiopien, 2002, p. 127 :
« Favoriser les programmes de réadaptation au sein de la communauté pour les groupes défavorisés (personnes âgées, personnes handicapées, travailleurs du sexe, enfants de la rue, orphelins, etc.) avec la participation entière des groupes cibles et des communautés, des CBO et des ONG. »
DSRP éthiopien, 2001, p. 88/89 :
« Fournir une aide complète aux personnes handicapées pauvres grâce aux actions suivantes :
- Création du Conseil national du handicap, avec la participation d’institutions publiques et privées et d’associations de personnes handicapées, qui coordonneront, dirigeront et guideront les actions liées à la réadaptation intégrale au Honduras.
- Création de l’Unité technique de réadaptation intégrée pour aider le Conseil national du handicap à créer et à mettre en œuvre la Politique nationale, le Plan national et les accords du Conseil. Un système d’informations national pour les personnes handicapées devra aussi être établi.
- Création et mise en œuvre, au niveau local, de plans d’intégration et de réadaptation pour les personnes handicapées. »
Pour plus d'information
BIT, UNESCO et OMS (2004) : RBC : Une Stratégie pour la Réadaption, l’Égalisation des Chances, la Réduction de la Pauvreté et d’Intégration social des Personnes Handicapées. Document d’Orientation Conjoint, 2004.
Community-based Rehabilitation Network (Asie du Sud): http://www.cbrnetwork.org.in/
International Society for Prosthesis and Orthotics (ISPO): http://www.ispo.ws/
ISPO (2006): Prosthetics and Orthotics. Programme Guide. Implementing P&O Services in Low-income Settings.
ISPO (2006): Prosthetics and Orthotics. Project Guide. Supporting P&O Services in Low-income Settings.
World Health Organization Disability and Rehabilitation (DAR) Team (August 2001): Rethinking Care from the Perspective of Disabled People: Conference Report and Recommendations.
WHO Disability and Rehabilitation (DAR) Team
Department for International Development (2000): Disability, Poverty and Development. DFID Issues. London, February.




